Người lành không hỏi, hỏi người mù
Direct English translation
Do not ask a healthy person; ask a blind person.
Equivalent English version
You cannot get blood from a stone
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự hỏi han, cầu cạnh không đúng người, tìm đến người không có khả năng biết hoặc giúp việc mình cần. Thường dùng để chê cách xử sự thiếu khôn ngoan, chọn sai đối tượng để hỏi.
English explanation
This refers to asking the wrong person for advice or help, turning to someone who is unable to know or assist. It is used to criticize poor judgment in choosing whom to consult.
Variants